Moondale

Etiqueta: Bowie Echolls

  • MI INTELIGENCIA SUPERIOR

    Bowie – Kvasir

    Mañana

    Chloe estaba tan pesada con Dante que no me dejaba descansar. Se lo había dicho varias veces, pero a ella le daba igual. La asertividad en el futuro estaba en pleno apogeo y si alguien quería hacer algo, lo hacía. Supongo que por eso, aquella mañana me escapé en dirección a la biblioteca para continuar con mi búsqueda. Aunque podría haber hablado con Henry para que me ayudara a conectarme de manera directa a la base de datos de la nave, prefería hacerlo manualmente. Me costaba entablar conversación con él y en parte era lógico, porque sus sentimientos se habían visto heridos por culpa del egoísmo del Laura. Y no estoy criticando, solo señalo los hechos.

    (más…)

  • CALOR EN LAS MEJILLAS

    Bowie – Bosque del Crepúsculo

    ¿Tarde?

    Diría que me quedé inconsciente, pero no sería del todo correcto y las cosas que no son correctas me provocan cierta aversión. Quizás por eso no soy del todo humana, ni lo seré nunca. Que todo no pueda ser reducido a números y operaciones matemáticas es algo con lo que tenía que luchar a diario. En la nave, la gente se relacionaba de una forma extraña, como si les diera igual la misión y nos hubieran enviado de vacaciones. Por un lado, me parecía admirable que fueran capaces de disfrutar de un entorno desconocido y perdieran de vista para lo que estábamos aquí, pero por otro, me preocupaba, que llegado el momento, no fuéramos capaces de estar a la altura.

    Me levanté de la cama como un resorte y me alejé de ella. La habitación de mobiliario casi inexistente la que me encontraba parecía haber estado ocupada con anterioridad y, con toda probabilidad, volvería a estarlo. Eso me provocaba una leve inquietud, porque me gustaban el orden y la limpieza.

    (más…)

  • COMPAÑERAS DE HABITACIÓN

    Bowie – Nave

    Mañana

    En el cuerpo de Chloe me encontraba demasiado humana. Veía peor (¿necesitaba gafas?), oía peor, era bajita y mis movimientos estaban más limitados. Ella acababa de terminar de traer sus cosas a la habitación cuando todo pasó.- [Bowie]Deberías usar gafas[/Bowie].- comenté dándome una vuelta por aquella estancia de paredes de metal y falta de decoración.

    – [Chloe]Jaja, nope[/Chloe].- se rio de una forma que asumí que era sarcástica, porque sus facciones no delataban que nada le hiciera especial gracia. Era raro ver mi cuerpo con aquellos leggins negros y la sudadera de color granate, pero que no los llevara puesto yo.

    (más…)

  • NOCHES SIN DORMIR

    XANDER ECHOLLS

    LUNA VILTIS, LA KVASIR – NOCHE

    Me removí en la cama. Notaba raras aquellas suaves sábanas de un tejido que aún no se inventaría en quien sabe cuantos siglos. Me sentía un extraño invadiendo un espacio que no estaba destinado para mí, durmiendo en la cama de otra persona que ya no vivía para disfrutarla, o quizá aún no había nacido.

    Había demasiadas preocupaciones rondando por mi cabeza. Quedaban muchos mundos por visitar y en nuestra primera misión ya habíamos visto morir a alguien cercano. Sin opciones, sin capacidad para hacer nada, sin tiempo para dialogar. Simplemente pasó y no fuimos lo suficientemente rápidos para detenerlo. En el fondo, seguíamos siendo niños y ahora estábamos metidos en una guerra con la que no podíamos lidiar.

    Entre toda aquella madeja de pensamientos, había uno que no conseguía quitarme de la cabeza por varios motivos. Uno era obvio, todos éramos muy jóvenes y estábamos allí, solos, en una especie de casa/comuna, repletos de nervios, así que las feromonas se podían casi tocar, especialmente después del juego de aquella noche. El segundo para mí iba relacionado con el primero. Después de años pensando que Jane y yo habíamos perdido para siempre nuestra amistad, había vuelto a mi vida, y después de resignarme a pensar que jamás estaríamos juntos, aquella noche nos habíamos visto bastante ligeros de ropa y aún más, nos habíamos besado.

    Giré y esperé esa sensación agradable de cambiar al lado fresco de la almohada, pero al parecer en el futuro siempre estabas en el lado fresco. Me puse boca arriba pero notaba inquietud, mi mente no paraba y no conseguía relajarme lo suficiente como para dormir.

    Agudicé el oído y me di cuenta de que Owen no respiraba profundamente ni roncaba.

    – [Xander]Owen, ¿estás dormido?[/Xander] – pregunté. Me sentía como cuando éramos pequeños y me quedaba a dormir en su casa o ellos en la mía. Siempre compartía habitación con Owen pese a que pasaba mucho tiempo con Jane. La realidad era que a Dom y Rebecca les habría dado un síncope  si nos hubieran estado viendo esta noche.

    – [Owen]Me acabo de meter en la cama literal. No soy tan rápido para quedarme dormido.-[/Owen] respondió. Quizá no llevaba tanto dándole vueltas en mi cabeza, pero las noches en vela se hacían eternas y había perdido la noción del tiempo.

    – [Xander]Mi padre sí.[/Xander] – comenté. Dominic solía sacarlo a colación a veces. Se habían marchado juntos hacía unos años a seguir la pista del asesino de los abuelos de Owen y de los míos y habían regresado con anécdotas pero sin conseguir su objetivo. Desde que mis madres y mi padre habían «salido del armario», Dom había empezado a decir que ahora tenía sentido. – [Xander]¿Te importa si te pido opinión de una cosa…de alguien?[/Xander] – pregunté finalmente. No me apetecía molestarle cuando iba a dormir y menos después de haberme prometido no meter a Owen entre Jane y yo.

    – [Owen]¿Por qué tengo la sensación de que se por dónde van los tiros?[/Owen] – no podía verle esbozar una sonrisa, pero en mi mente veía perfectamente su cara.  – [Owen]Anda venga, cuéntame.-[/Owen] dio dos palmadas y la luz se encendió en modo noche. Henry había estado ajustando los gestos y comandos para las luces de las habitaciones y al final había optado por algo que todo el mundo ya conocía, las palmadas.

    – [Xander]Porque soy un libro abierto y llevo media vida enamorado de tu hermana. Así que ahora, volviendo a vernos…[/Xander] – empecé a decir. Estudiar psicología no ayuda a abrirte a los demás de esa manera. A mí me seguía costando trabajo hablar de mis sentimientos, tendía a reprimirlos demasiado y eso hacía que me quedase con cosas sin decir que podrían haber solucionado los problemas rápidamente, o al menos, tener ya una respuesta que asimilar. Pero es como suelen decir, el hábito no hace al monje. Podía dar muchos consejos pero a la hora de la verdad era uno de los que más desbordados estaban por mis sentimientos. Los reconocía, los entendía y los procesaba, mi inteligencia emocional siempre había ido muy bien gracias a mi entorno y a mí mismo, pero cuando entraban en juego las emociones de otros, las ponía por delante de las mías. Y supongo que eso también lo había aprendido de alguien.

    – [Owen]Quieres romper conmigo, lo entiendo.-[/Owen] – bromeó, girándose hacia mí y apoyando la cabeza en el brazo.

    Sonreí. – [Xander]Siempre nos quedará el espacio.[/Xander]

    – [Owen]¿Pasó algo en la piscina? [/Owen]

    – [Xander]Bueno, hablamos.[/Xander] – resumí, no pensaba decirle a Owen que había visto toda la parte trasera de su hermana al desnudo, había límites dentro de la confianza. – [Xander]Pero luego con el beso…[/Xander] – añadí. Habían sido las dos cosas juntas, sumadas a empezar a procesar que volviésemos a hablarnos.

    – [Owen]¿Y cual es la duda Xander? – [/Owen] nunca dejaría de admirar la facilidad con la que parecía enfrentar la vida Owen. Le habría envidiado si no supiera que tras la máscara de indiferencia se ocultaba alguien a quien dolía igual que a cualquier otro lo que le pasase. Quizá más, porque no tenía con quien compartirlo.

    – [Xander]Hasta venir aquí no me hablaba y…no creo que ella me vea de la misma forma.[/Xander] – respondí. Ella misma lo había dicho, que mi poder me permitiese tocarla no significaba nada.

    – [Owen]Ha pasado por mucho, ya lo sabes. Pero no dudes que ella pueda sentir lo mismo por ti. Has conseguido que te vuelva a dirigir la palabra y hasta has conseguido un beso. No esperes salir casado de aquí y con una casa conjunta. Pasos de bebé Xander, pasos de bebé.-[/Owen] me paré un momento a meditar lo que acababa de decirme. Es cierto que no estaba viviendo el presente. Apenas me había permitido disfrutar de volver a hablarnos cuando ya me estaba preocupando por tener algo romántico entre nosotros. Iba demasiado rápido, llevaba tantos años esperando que el tiempo se había convertido en mi enemigo.

    – [Xander]Ya, creo que me estoy rallando antes de tiempo.[/Xander]

    – [Owen]¿Tú, rallado?. Qué vaaaa.[/Owen]

    – [Xander]Bueno ¿y tú qué? Vi que habías ido a hablar con Amy.[/Xander] – no quería monopolizar la conversación en mí. Owen ya me había dado un buen consejo y ahora era el turno de ayudarle en lo que necesitara.

    – [Owen]Sí, al trastero que debería de haber sido tuyo y de mi hermana. La piscina era mía.-[/Owen] puso un gesto dramático, nuestra generación había interiorizado todos los memes de la generación anterior y ya se explicaban solos. – [Owen]Xander… ¿sabías lo de su visión?[/Owen] – preguntó. Mierda – pensé. Había evitado en todo lo posible hablar de cualquier cosa que llevase a la visión de Amy, porque tenía problemas mintiendo, especialmente a mi mejor amigo.

    – [Xander]¿Qué visión exactamente?[/Xander] – no podía responder a la primera de cambio, primero tenía que asegurarme de que era lo que pensaba, porque tenía una promesa que cumplir con Amy.

    – [Owen]Esa en la que muero.[/Owen]

    – [Xander]Vale, ya lo sabes…[/Xander] – suspiré. Tenía suerte de saber que Owen no me guardaría rencor por no habérselo contado. – [Xander]Parte de sus problemas han sido por sus visiones.[/Xander] – le aclaré. A Amy se le vino todo encima cuando Leo se fue, incluidas las visiones. Apenas hablaba de las cosas que veía pero sabía que algunas no eran muy agradables y Amy no tenía forma de saber si se iban a cumplir o no.

    – [Owen]Bueno, creo que esta arreglado. No tengo intención de morirme a corto plazo.-[/Owen] sentenció.

    – [Xander]No podemos dejar que el destino nos impida hacer nada.[/Xander] – respondí. Si nuestro destino lo regía todo, entonces nunca habíamos sido libres realmente y me negaba a pensarlo. – [Xander]En algún lugar de estos mundos está el colgante de mi tía Diana[/Xander] – entre mis preocupaciones habituales también estaba esa, sí, y tenía varios planes que quizá podrían funcionar. La generación de los Moondies había tenido como regalo objetos de los Daë de este cúmulo, así que esos objetos tenían que estar aquí ahora.

    – [Owen]Y crearíamos una paradoja temporal como me lo quedara.-[/Owen] replicó. Sin ese colgante Amy probablemente no nacería, o quizá sí, pero Kaylee y Vera no.

    – [Xander]Pero puede haber más.[/Xander] – por lo que sabíamos podía haber muchas copias. Era una esperanza tenue, pero algo a lo que aferrarse.

    – [Owen]Lo dudo. Tiene pinta de ser objeto exclusivo y de edición limitada.-[/Owen] pese a su respuesta, Owen parecía confiado. Quizá se había resignado a que dependía solamente de ellos.

    – [Xander]Encontraremos algo.[/Xander] – le aseguré. Pensé en la cura que también le habían ofrecido a mi tío Toph, pero Amy nunca dejaría de ser licántropa. Era tan parte de ella como ser humana.

    – [Owen]Bueno voy a echar un pis y por algo de picar. Mucha nave y mucho futuro pero sin neveras y baños en las habitaciones.-[/Owen] respondió poniéndose en pie. – [Owen]No hagas guarrerías mientras no esté.[/Owen] – bromeó.

    – [Xander]Si estoy dormido es que ha sido un dia intenso[/Xander] – aseguré. No llegué a enterarme de cuando volvió Owen, porque me quedé dormido. De tal palo, tal astilla, dicen.

    LA MAÑANA SIGUIENTE

    Cuando me desperté, Owen estaba dormido profundamente. Me fijé que en la mesita había un bote de desinfectante de la cocina y un trapo. No podía preguntarle, así que no le eché imaginación tampoco.

    No es que no fuera a lo que estaba acostumbrado, pero lo primero que pensé fue en Jane. Owen me había dado un buen consejo, pero necesitaba terminar de comprobarlo con alguien.

    Caminé sintiendo el suelo en mis pies descalzos. Era metal en muchas zonas pero sorprendentemente el pasillo interior de la zona de habitaciones parecía el de un hotel. Pero no uno con esas sucias moquetas, si no uno con suelo de láminas de madera.

    Llamé a la habitación que mi hermana compartía con Jane y un nudo se me instaló en el pecho. Si Jane estaba allí, literalmente no sabría cómo actuar.

    – [Elle]Pasa, seta.[/Elle]- Ellie me abrió la puerta y me dio una sonriente bienvenida. Echaba de menos a mis madres y a mi padre, a Xena, a mis tíos. Pero tenía claro que estando Ellie cerca, estaba en casa.

    Crucé el umbral hecho un manojo de nervios. Por mi cabeza pasaba la idea de que Jane estuviese allí, recién levantada, con el pelo suelto, tan guapa como ella era. Por suerte no estaba allí, en su lugar, Bowie estaba tumbada encima de la cama viendo una serie en la InPad de Ellie, que sí, se había traído el aparato con series descargadas por si tenía tiempo que matar entre las Pruebas. Desde luego había sido previsora. – [Xander]Necesito consejo de hermana….hermanas.[/Xander] – corregí, mirando a Elle para que se diera cuenta de que no quería dejar a Bowie de lado. No era intencionado, simplemente resultaba difícil acostumbrarse a tener una nueva hermana.

    – [Elle]¿Sobre qué? [/Elle]- me hizo un sitio en el borde de la cama. Bowie seguía estirada en la de Jane, que seguramente habría estirado pulcramente las sábanas y el nórdico minutos antes.

    – [Xander]Lo mismo por lo que siempre necesito consejo. Jane.[/Xander] – resumí. Tenía poco sentido andarse con rodeos.

    – [Elle]No os habéis vuelto a pelear, ¿no? [/Elle] – preguntó, preocupada. Admiraba a mi hermana, siempre había sido tan buena persona que era imposible no hacerlo. Despertaba unas ganas profundas de defender su inocencia del mundo tan cruel que había fuera. Pero lo cierto es que ya había visto esa crueldad cuando vimos morir a Calliope y ahí seguía, preocupada, alegre, tratando de ayudar.

    Negué con la cabeza, tratando de no pensar que ese era uno de mis miedos más profundamente instalados, junto a que a los demás les pasase algo por haberles arrastrado allí conmigo. – [Xander]No y precisamente es eso. No quiero volver a estropearlo.[/Xander] – añadí.

    – [Bowie]Lo mejor para no estropear una relación es no intentarlo. [/Bowie]- dijo Bowie, sin dejar de mirar la serie, ‘Leverage’ o algo así. No tuve claro si era sarcástico o no porque no dominaba del todo la entonación de las palabras.

    Suspiré, pensando que quizá no fuera sarcástico y podíamos quedarnos simplemente como amigos.

    – [Elle]Xander, lo que no se estropea es lo que se deja guardado en una vitrina, pero tampoco sirve para nada [/Elle] – cuando éramos pequeños a veces guardaba algunos muñecos raros en sus cajas, temiendo sacarlos y romperlos. Elle no, ella nunca los dejaba, decía que si no, no los vas a disfrutar. Tenía razón entonces, pero ahora la tenía más.

    – [Xander]¿Y si soy solo yo?[/Xander] – miedo al rechazo, miedo a no ser suficiente. Si hubiera sido un paciente me habría dicho que tenía que solucionar mis inseguridades al respecto, cosas como pensar que no era tan bueno como mi madre Sarah, tan heroico como mi padre, tan fuerte como mi madre Sasha. Sabía que ellos nunca me habían dado motivos para pensarlo, pero lo había interiorizado y eso fomentaba mi infravaloración de manera recurrente.

    – [Elle] Yo no te puedo decir lo que piensa Jane. [/Elle]- dijo. Era su mejor amiga, lo entendía, no quería ponerla en ningún momento en ese compromiso. – [Elle] No sería justo. [/Elle] – añadió. Asentí para que supiera que lo entendía.

    – [Xander]Ya, lo sé. No hablaba contigo por eso. [/Xander] – expliqué, para que no se sintiera mal. No acudía a ella como amiga de Jane si no como hermana. – [Xander]Pero necesitaba ánimos en una dirección o en otra.[/Xander] – le dije.

    – [Elle]Deberías decírselo de una vez. [/Elle]-  respondió con una sonrisa. La miré fijamente.

    – [Xander]¿Tu crees?[/Xander]

    Ella asintió, sin perder esa sonrisa que la caracterizaba. Que suerte tenía de tenerla de hermana.

    – [Xander]¿Y tú bicho? [/Xander] – pregunté mirando hacia Bowie.

    – [Bowie]No soy un bicho.[/Bowie]- respondió, molesta.

    – [Xander]Es un intento de apelativo cariñoso Bowie.[/Xander] – le aclaré con paciencia. Sabíamos ya por experiencia que los enfados le duraban poco. Con tiempo controlaría mejor el tono de las palabras, aún era muy pequeña.

    – [Bowie]No mola.[/Bowie]

    – [Xander]Pues dime tú uno[/Xander]

    – [Bowie]Bowie.[/Bowie]

    Sonreí. Al menos estaba orgullosa de su nombre. – [Xander]¿Y de Jane?[/Xander]

    – [Bowie]Te quiere y tú la quieres.[/Bowie]- se encogió de hombros, para ella, con su mente y sus recursos, debía parecerle una trivialidad.

    Me reí. Quizá lo era, quizá era una tontería dudar y lo mejor que podía hacer era lo que los tres me habían aconsejado. No rallarme, no apresurarme, intentarlo y no pensar tanto. – [Xander]Gracias. [/Xander] – iba a darles un abrazo pero Elle se adelantó y Bowie, que creemos que ya había aprendido que no significaba pedir disculpas, se unió a nosotros.

    Con algo más de confianza – Roma no se hizo en una hora – al menos en el terreno amoroso, decidí que ya era hora de centrarme en el resto de problemas que teníamos entre manos y empezar a planificar la siguiente «incursión».

    Pero antes tenía que desayunar. A un Echolls no lo busques con el estómago vacío.

  • UNA CALMA QUE NO DURARÁ MUCHO

    Jane – Esfera Senatus

    Mediodía

    Voy a ser sincera: el oeste es una mierda pinchada en un palo. Solo te puede gustar si eres un tío blanco y heterosexual. Para el resto del mundo, es una época racista y misógina en la que nadie se duchaba y todo se solucionaba con disparos. Y que conste que intenté organizar a las mujeres para que hubiese una revolución feminista (a la mierda los anacronismos), pero ni por esas. Qué alivio cuando toqué un resto de muralla romana y aparecí en otro sitio.

    Durante una décima de segundo me preocupé por Owen, Elliot y Vera, pero si habían tenido tan poca cabeza como para venir aquí de manera voluntaria: se las podían arreglar sin mí.

    Miré a mi alrededor para comprobar que estaba junto a una granja de una época indeterminada. Sabía que era antigua, porque no había coches, ni nada que indicara progreso, pero no hasta qué punto. Hacía calor, pero no en exceso y parecía que todavía era mediodía. Mis ropas negras de vaquera no eran las más apropiadas, pero tampoco destacaban tanto como lo habría hecho mi ropa del presente.

    (más…)

  • LLEGANDO A NUESTRO DESTINO

    NATE ROGERS

    SENATUS – TARDE

    Viviendo solo desde que puse un pie en la Tierra, me había acostumbrado a la compañía de las series y las películas. Había consumido bastante ficción a esas alturas, y como todos, tenía mis gustos. Entre ellos no estaba la antigua Roma, más allá de Asterix y Obelix. Y claramente, ellos no estaban allí.

    Después de colocarnos aquellas togas y sandalias, con las que me sentía como un auténtico payaso, seguimos andando a la comitiva de la mujer que había intercedido por nosotros. Se llamaba Calliope Asheby, así que a estas alturas si habéis leído el resto de los diarios, os podréis imaginar por qué no nos separamos de ella. Por si no es así, os lo diré, una de las Daë se llamaba Eleanor Asheby, la Kvasir de ese grupo, a la que se había enfrentado Daniel.

    Pese al peligro, necesitábamos reunir a los Daë, porque estaba claro que ningún otro camino nos llevaría a escapar de ese mundo. Así que después de discutirlo, tuve que admitir que era lo mejor que podíamos hacer y cargar con el peso de sacar a aquellos chicos a salvo de la ciudad.

    Estábamos a punto de llegar a ‘Nova Pompeya’. Calliope se mostró bastante sorprendida al escuchar a Bowie mencionar a Roma. De manera escueta conseguimos enterarnos de la supuesta historia de aquellos romanos perdidos en otra punta del universo, concretamente en la Galaxia del Ojo Negro, aunque no había querido dar detalles a los demás para no abrumarles con la distancia a la que nos encontrábamos.

    Aparentemente, en algún lugar alejado del último de los muros que protegían a la civillización, podían encontrarse los restos de las grandes ciudades romanas, arrasadas por la mano de los sobrenaturales. La primera de ellas, fue Pompeya. Uno de sus habitantes huyó de la devastación creada por un demonio y avisó a la ciudad de Roma, pero no le escucharon y la capital fue la siguiente. Los romanos que sobrevivieron huyeron y fundaron una ciudad llamada Nova Pompeya, resguardada por muros contra la amenaza sobrenatural.

    Al parecer las patrullas fuera de las murallas eran algo habitual y por norma general, se acababa con todos los sobrenaturales. Vi la primera muralla poco después de salir del campamento. Era impresionante, al menos triplicaba mi altura y las puertas tenían que ser movidas por un grupo de varias personas. Tras ella, había interminables campos de cultivo y granjas. Caminamos durante horas, con solo un poco de pan de trigo y vino diluido en agua,  hasta llegar a la segunda muralla, aún más imponente, al menos el doble de gruesa que la anterior.

    Cuando la cruzamos, seguimos un camino guardado por la visión de templos cercanos a diversos dioses. La senda empedrada ascendía hasta una colina, sobre la que se asentaba la ciudad.

    Me gusta el arte, como persona observadora del mundo, me maravilla la capacidad de creación de la raza humana. Pero tengo que admitir que no sé mucho de arte. Seguramente no haga justicia con mis descripciones a la belleza arquitectónica de aquella ciudad. Las murallas cumplían su cometido, no eran bonitas porque no debían serlo. Pero los templos y aquél portal de entrada a la ciudad desbordaban la visión con sus labrados y sus figuras.

    En los campos habíamos visto unas pocas personas. En los templos, a lo lejos, se veían bastantes aglutinándose en la entrada. La ciudad, sin embargo, era un hervidero. No daba tiempo a procesar lo que veía. El bullicio del mercado, las calles repletas de gente en sus quehaceres. Bowie nos iba dando indicaciones, por suerte ya en voz baja después de que Elle se lo pidiera. Sus explicaciones ayudaban a distinguir a los ciudadanos en base a algunos de los colores que llevaban, especialmente si vestían de rojo o morado.

    Vimos personas de todos los estratos: ricos, pobres, esclavos. Todos juntos en el mismo espacio, algunos siendo vendidos allí mismo, otros comprando. Pasamos por delante de prostitutas a plena luz del día en calles principales. Recuerdo la imagen de una mujer semidesnuda al lado de una estatua impresionante que en nuestro tiempo estaría en un museo.

    Todo era extraño, cautivador en su medida. O casi todo. Lo que no llega a través de los libros de historia es que los mercados de productos frescos, huelen, igual que las gentes y los animales, aunque pasado el mercado, empezó a difuminarse a medida que nos acercábamos a una enorme plaza cuyo centro estaba marcado por una fuente dominada por la estatua de dos bebés alimentándose de una loba. Desde allí, a lo lejos, se veía un coliseo enorme. Al parecer, estábamos frente al Senado.

    Calliope se marchó y los soldados nos condujeron a un edificio grande, cercano al mismo. Parecían unas dependencias para los altos cargos militares. Nos llevaron a una sala sin salidas y se quedaron fuera, escoltando la puerta.

    En cuanto lo hicieron, Bowie sonrió y se acercó a una zona que parecía un escalón. Cruzó las piernas en postura de meditación y cerró los ojos. En el tiempo que llevaba con nosotros, habíamos aprendido algunas cosas sobre Rainbow y su biología que por lo general, eran un misterio. Bowie no necesitaba dormir de forma continuada, su mente funcionaba de una forma diferente y al igual que no olvidaba, no tenía que dormir y soñar para asimilar la información. Ella lo hacía a voluntad, con momentos de pausa como aquél, en los que se sumía en una especie de trance al que Elle llama a veces «la siesta».

    Ese tipo de cosas me hacían pensar en lo poco que sabíamos de lo que habían hecho con ella. Mis aptitudes habían sincronizado más de una vez con ella y sus emociones estaban muy dirigidas aún, muy lógicas, pero en todas había sentido algo oscuro subyacente: dolor. A veces me paraba a pensar en que, pese a que lo habíamos aceptado como parte de sí misma y ella parecía estar bien, saber que han modificado tu propio cuerpo de formas que desconoces, es aterrador.

    Con Bowie sumida en la «siesta», Xander se apoyó en una de las paredes con aspecto de cansado. –  [Xander]Tenemos que salir de aquí en cuanto podamos. Solo espero que Calliope sea de verdad la hermana de la Daë.[/Xander] – sincronicé sus sentimientos y empecé a sentir que el peso del mundo pesaba sobre mis hombros. Todo resultaba preocupante y había muchas cosas que podían salir mal.

    – [Elle]¿Qué te pasa, seta?[/Elle] – preguntó Elle con su habitual ánimo. Solo escuchar esas palabras me devolvió un ápice de luz y esperanza en el mundo. Si seguía existiendo alguien como él, entonces no todo iba tan mal.

    Xander esbozó una sonrisa, sintiendo exactamente lo mismo que yo, o más bien, al revés. – [Xander]Demasiadas preocupaciones.[/Xander] – aseguró. Había tanta preocupación que Xander no podía estar haciendo otra cosa que pensar en todos los demás.

    – [Elle]¿Qué te preocupa?[/Elle] – preguntó su hermana, acercándose.

    – [Xander]Son muchos y somos extranjeros y sobrenaturales.[/Xander] – empezó a decir, sus argumentos calaban en mi mente, influenciada por su estado de ánimo. Teníamos todo en contra, no había ninguna salida fácil. – [Xander]No sabemos donde están los demás, Omega sigue libre…[/Xander] – añadió. ¿Por qué nada podía salir bien? Absolutamente nada, no importaba cuanto lo planeases.

    – [Elle]¿Que te preocupes va a ayudar en algo? ¿Omega se muere por exceso de preocupaciones?[/Elle]
    añadió, sonriendo. Xander levantó la mirada y sus ojos se cruzaron con la sonrisa de su hermana. Se quedó callado un momento, debatiéndose, seguía preocupado, pero Elle no, y tenía sentido. Una chispa de determinación le sacudió y se incorporó, más erguido.

    – [Xander]Menos mal que me han enviado contigo.[/Xander] – admitió sonriendo. Podía decir lo mismo, el enlace emocional que tenía con ellos ponía un límite a mis poderes. Si hubiera tenido que ir de misión con Xander, Jane, Amy y Leo, habría tenido menos fuerza que una mosca.

    – [Elle]Es que molo.[/Elle] – se pavoneó. Elle irradiaba seguridad y autoconfianza, aunque en el fondo, tuviese dudas muy arraigadas. Pero ella era así, había aprendido a llevarlo de una forma muy distinta a su hermano y a su madre.

    – [Xander]Estás encantada porque siempre has querido ir de toga.[/Xander] – bromeó Xander. Elle había disfrutado desde pequeña los carnavales y la noche de Halloween. Quizá cuando consiguieramos volver a casa pudiese ir a Rio.

    – [Elle]Siempre me han gustado los de disfraces.[/Elle]- aseguró. Cuando la vi guiñarle un ojo entendí el doble sentido. – [Elle]Que te diga Idris.[/Elle] – aunque Elle lo dejó bien claro.

    Me forcé a mí mismo a quitarme esa imagen de la mente. Era mi pequeña Elle, pero había crecido tanto. Todos lo habían hecho. – [Xander]Demasiada información.[/Xander] – afirmó Xander. Elle se echó a reír y solté una carcajada, sincronizado con ella.

    – [Elle]Vas a ser el oruga toda la vida.[/Elle]- replicó, pinchándole con un dedo en el costado.

    – [Xander]Qué le vamos a hacer.[/Xander] – respondió Xander sonriendo. Su infancia iba a pasar al recuerdo de sus padres porque había sido un niño terriblemente bueno, pero muy inconformista y decidido. Cuando Xander quería algo, ya fuera que lo durmieran en brazos, comer solo lo que él quería o que alguien en concreto le acompañase, no se detenía hasta conseguirlo. – [Xander]Vale, entonces qué propones ‘Joy’?[/Xander] – trató de devolverle el apodo, pero no cuajó mucho porque todos sabíamos que ese no era uno de los apodos de infancia de Ellie.

    – [Elle]Disfrutar la experiencia.[/Elle]- sentenció, sonriente.

    – [Nate]Por eso me gusta estar cerca de Elle.[/Nate] – intervine, también sonriendo. Elle me provocaba un subidón anímico que me daba fuerzas suficientes como para derribar una de aquellas paredes.

    – [Elle]Seríamos OTP si no fuera una idea horrible.[/Elle] – añadió. Sentí un escalofrío en la espalda y los dos nos reímos. Por muy grandes que fueran ya y muy poco que envejeciese yo, aquellos eran mis niños, nunca los vería de otra forma.

    Escuchamos ruidos en la puerta y Bowie abrió los ojos, colocándose a nuestro lado. Alguien se acercaba, así que teníamos que estar preparados. Sentí la sensación de urgencia de Xander, la absoluta concentración de estar preparado para todo. Curiosamente, pese a ser despreocupada, Elle también estaba preparada.  – [Elle]Piensa que estamos en el Assassins Creed.[/Elle]- susurró a su hermano.- [Elle]Estos son generales de nivel alto a los que es mejor no enfrentarse.[/Elle] – añadió. Ella y su hermano habían estado enganchados hacía unos años a un remake de un juego de asesinos ubicado en la Grecia de la antigüedad. Jugaban a dobles, cada uno con el control de uno de los dos hermanos de la historia. En el juego, si te cogían haciendo algo «turbio», enviaban mercenarios contra ti. Xander y Elle les habían llamado generales desde el principio y así se habían quedado, como una broma entre ellos.

    Xander asintió y lo sentí más relajado. Al final no importan las preocupaciones, estarás preparado para lo que pueda ocurrir, preocupado o no.

    La puerta se abrió y entró un hombre vestido como un soldado de alto rango, con su vestimenta escarlata adornada en algunos puntos de morado. Era un hombre de edad avanzada, cerca de los sesenta. Llevaba corto su pelo plateado, níveo en algunos puntos. A su lado se colocó Calliope y media docena más entraron en la sala.

    – [b]Soy el Legatus Tulio Quinto Lucilio.[/b] – se presentó con una voz poderosa, acostumbrada a mandar. – [b]Me han dicho que uno de mis hombres intentó acabar con vosotros. Y que sobrevivisteis.[/b] – las traducciones de Bowie nos estaban salvando. De otra forma, habríamos estado condenados, porque una de las cosas que más valoraba el pueblo romano junto con sus habilidades militares, era su lengua.

    Xander miró a Elle, contenido. Ella solía tomar las decisiones en los juegos donde éstas importaban, así que estaba aplicando la misma máxima.

    – [Elle]Así es.[/Elle]- replicó ella con un tono formal que Bowie imitó perfectamente.

    – [b]Tenemos que resolver unos asuntos, pero el responsable será castigado.[/b] – afirmó. Aquél hombre tenía un porte regio, honorable, quizá. Pero no conseguía conectar con sus emociones y eso no me gustaba. – [b]Mientras tanto quedaréis bajo la tutela de Calliope.[/b] – añadió. Calliope, sin hacer apenas un gesto, asintió, y nosotros hicimos lo mismo. – [b]Son días aciagos, así que si mostráis valía y aprendéis la lengua ilustrada podríais ayudar al imperio. Tú serías un buen soldado. O un gladiador si te place.[/b]- aseguró, mirándome. Traté de no mostrar el desagrado que sentía en realidad por lo que me estaba diciendo. La gloria de ser un gladiador estaba bien para un juego, pero no me apetecía que mis manos estuvieran cubiertas de la sangre de otros por mera diversión de nadie. Además en un lugar como ese, tan lleno de tantas emociones negativas, contaría, como mucho, con la fuerza de un humano cualquiera.

    – [Calliope]Seguidme.[/Calliope] – nos indicó Calliope. Empezamos a caminar y el Legatus nos observó inmutable.

    – [b]Adelantaos un momento mientras discuto un asunto con Calliope.[/b] – salimos de la sala y del edificio. Bowie nos hizo una señal y empezamos a caminar más despacio. Estaba escuchando la conversación.

    – [Bowie]Está pidiendo que nos mate. Somos una amenaza para su pueblo.[/Bowie] – añadió. Por los retazos de historia que habíamos ido escuchando, su gente se defendía de los sobrenaturales por cuestión de supervivencia. En las altas esferas debían ser conscientes de que todos los no humanos no eran malos, pero debían tener algún interés en que la gente siguiera pensándolo y por eso era un problema dejarnos con vida.

    Calliope salió del recinto con gesto aún más serio de lo habitual y dirigió una mirada de soslayo al Legatus, que se dirigía al edificio más grande de la plaza, el Senado probablemente. Noté su conflicto interno sin ni siquiera intentarlo, era una llamada a gritos.

    Caminamos en silencio un buen tramo, bajando por un camino diferente al que habíamos tomado antes. Era increíble estar en mitad de un paraje natural en la ladera de una colina minutos después de estar en una plaza tan impresionante.

    Calliope se despidió de los soldados que la acompañaban y nos quedamos solos, descendendiendo aquella silenciosa ladera.

    – [Bowie]¿Nos vas a matar?[/Bowie] – preguntó Bowie con tono neutral mientras los demás ya estaban suficientemente alejados.

    – [Calliope]Puede.[/Calliope]- replicó tratando de no darle importancia. Trataba de parecer fría y dura, pero todos sentimos algo aunque nos empeñemos en esconderlo.

    – [Bowie]Eso no está bien.[/Bowie]- le reprendió. Bowie era un eterno contraste entre niña y adulta, aún no conseguía encajar en mi mente cómo tratarla.

    Calliope se encogió de hombros, pero noté que su debate interno se intensificaba. Estaba preocupada y había dolores pasados que estaban resurgiendo. – [Nate]No lo harás. Estás confusa. Traicionada.[/Nate] – expliqué. No podíamos dejar pasar la oportunidad de encontrar en ella una aliada. Era posible que Eleanor fuera pariente de ella, así que teníamos que arriesgarnos a descubrir nuestras cartas.

    Ella respondió en un arrebato de ira que me tomó por sorpresa. Usó toda la fuerza de su entrenado cuerpo para llevarme contra un árbol. Para cuando me quise dar cuenta, el filo de su espada estaba en mi cuello.

    – [Nate]No me vas a matar. Te ha defraudado. Tienes dudas.[/Nate] – continué diciendo. Estaba conectado a sus sentimientos y la entendía. No era una psicópata, no me mataría así como así. Calliope mataba para defender, para proteger, no para cubrir mentiras. Podría haberme zafado de ella, pese a que sus sentimientos me hacían débil, tenía sentimientos positivos de Xander y Elle de los que sacar fuerzas. Pero estaba esperando.

    – [Calliope]¿Qué eres?[/Calliope] – preguntó, mirándome a los ojos.

    – [Elle]Sí quieres que te conteste, es mejor que lo trates con delicadeza.[/Elle] – intervino Elle, seria. Supe que cualquiera de ellos estaba preparado para detenerla. Pero no haría falta.

    Movió su mano para hacer presión y en un rápido movimiento imbuido por la determinación de los Echolls, di la vuelta a la situación y ella quedó contra el árbol, con la espada inmovilizada.

    – [Calliope]No eres humano.[/Calliope]- replicó. Eso era peligroso, era el argumento de su gente para defenderse. No eras humano así que eras peligroso. Mostrarme en una situación de poder no ayudaría a mi defensa.

    – [Nate]No somos humanos, pero no somos malos.[/Nate] – solté la presa y me eché dos pasos hacia atrás, abriendo los brazos en señal de desprotección. Si quería matarme, podía.

    – [Calliope]Debería matarte.[/Calliope]- sentenció, molesta.

    – [Xander]¿Vas a hacer lo que te ordenan?[/Xander] – preguntó Xander, acercándose. – [Xander]Te han dicho toda la vida que los sobrenaturales son malvados. Ya ves que no. Que vivías una mentira.[/Xander] – trató de hacerla entrar en razón. La batalla de Calliope iba en aumento. Se estaba dando cuenta de muchas cosas que no cuadraban en la historia que había escuchado siempre.

    – [Calliope]Puede ser un truco.[/Calliope]- aseguró.

    – [Xander]Igual que todo lo que te han contado.[/Xander] – replicó Xander. Ella se quedó pensativa y continuó el camino por la colina. – [Xander]Eleanor también hace cosas que no puede hacer un humano cualquiera.[/Xander] – añadió, mientras caminábamos tras ella. Era una jugada arriesgada, obligaba a asumir que Eleanor era pariente de verdad y lo dejaba a la suerte. Aun así, era buena idea, Xander sabía bien cómo era la vida de una Kvasir y las preocupaciones que podía acarrear.

    – [Calliope]¿Cómo sabes de Eleanor?[/Calliope] – respondió, girándose. Sentí todo su instinto protector desplegarse. Fuera quien fuera Eleanor en su vida, era importante.

    – [Xander]Venimos de un tiempo donde ella ya ha salvado este mundo.[/Xander] – confesó. No le faltaba razón, pero había un problema. Había salvado al mundo, a costa de su vida.

    – [Calliope]Suena a brujería.[/Calliope]- aseguró.

    – [Nate]Todo lo que no entendemos parece brujería.[/Nate] – intervine. En aquellos tiempos había muchos fenónemos que se atribuían a los dioses cuando en nuestro tiempo eran física básica.

    Calliope pareció pensarlo y echó a andar de nuevo. Hizo una mueca de dolor y movió la pierna en una postura diferente. Apenas se le notaba segundos después, pero noté su dolor y se lo dije a los demás.

    – [Elle]¿Estás bien? ¿Quieres parar?[/Elle] – le preguntó Ellie, acercándose más. A esas alturas el miedo a que acabase con nosotros ya había pasado. Aunque no por eso íbamos a perder de vista nuestras espaldas.

    – [Calliope]Es una vieja lesión.[/Calliope]- explicó, suspirando.- [Calliope]Me caí del caballo cuando era pequeña.[/Calliope] – añadió. Pese al dolor que sentía, trataba de ocultarlo con mucho empeño. Me imaginé que en una sociedad donde el talento para el combate es uno de los puntos clave, mostrar una debilidad no era lo más recomendable.

    – [Elle]¿Quieres algo para el dolor?[/Elle] – le preguntó.

    – [Calliope]El dolor no se arregla.[/Calliope]- afirmó ella.

    Bowie se acercó a ellas sonriente.- [Bowie]Yo soy fisioterapeuta.[/Bowie] – dijo.

    – [Elle]¿Desde cuándo?[/Elle] – le preguntó Elle, sorprendida.

    – [Bowie]Desde ahora.[/Bowie]- replicó con orgullo. – [Bowie] Puedo echarte un vistazo.[/Bowie] – se ofreció.

    Calliope dudó, pero al final el miedo a vivir para siempre con ese dolor era tan intenso que cedió a la oportunidad. Xander y yo nos quedamos cerca de ellas, mientras Bowie se colocaba cerca de ella y Elle se mantenía al lado, por si necesitaba ayuda.

    – [Calliope]No sé qué dices que eres.[/Calliope]- dijo, mirando a Bowie fijamente.- [Calliope]¿Curandera?[/Calliope] – preguntó.

    – [Bowie]Sí.[/Bowie]- resumió Bowie. Se colocó al lado de su pierna y empezó a realizar una serie de estiramientos. Sentir el dolor de Calliope durante esos momentos no era muy agradable, pero con el último crugido, sentí un alivio sin igual. – [Bowie]Cuando lleguemos la granja, te enseñaré una rutina de yoga y ya no tendrás nunca más dolor.[/Bowie] – añadió, ya levantándose mientras ella y Elle le tendían una mano a Calliope.

    – [Calliope]Gracias.[/Calliope] – dijo, sorprendida, moviendo la pierna en varias posturas, sin dolor.- [Calliope]Llevo enferma toda mi vida.[/Calliope] – añadió.

    – [Xander]Supongo que eso significa que no vas a matarnos.[/Xander] – comentó Xander.

    – [Calliope]Ya veremos.[/Calliope]- replicó ella, volviendo a su habitual máscara. Era una mujer firme y decidida. Le habían dado una misión y valoraba el honor por encima de muchas cosas, pero no del suyo propio ni de su familia.

    Tras un rato, volvimos a la caballeriza y Calliope se subió a su caballo, al que esta vez engancharon un carro de madera al que nos subimos. No era lo más cómodo de este mundo, pero era mejor que volver a viajar durante horas a pie.

    Elle dio una cabezada apoyada en el hombro de su hermano y yo estuve a punto de caer rendido, pero para cuando iba a cerrar los ojos, un bache me despertó y vi que estábamos yendo más despacio. Miré hacia la cabecera y vi a lo lejos una granja. En un exterior que parecía sacado de una ensoñación, una joven de cabello rubio largo estaba tendiendo la ropa. Eleanor Asheby.

    Habíamos llegado a nuestro destino.

  • DIFICULTADES

    XANDER ECHOLLS

    ESFERA SENATUS

    Los músculos de mis brazos se tensaron mientras me incorporaba con dificultad. Aturdido, como si hubiese dormido más horas de las habituales, miré a mi alrededor tratando de reconocer el terreno.

    Estábamos en la linde de un bosque. No era ningún bosque de Moondale porque pese a no ser un experto, las diferencias entre los árboles de unos y otros eran notables. A mi alrededor no había nadie, así que un miedo por el destino de los demás se me había instalado en el pecho.

    Mientras me ponía de pie y estudiaba la zona, rememoré los acontecimientos recientes. Omega nos había atacado, había activado los discos y eso nos había llevado al mundo de los Daesdi. El recuerdo de los discos hizo que instintivamente llevase la mano al bolsillo interior de la chaqueta, donde guardaba el disco. Ya no estaba, pero en su lugar había una esfera que parecía hecha de un cristal muy resistente. Blanco plateado y un insondable negro se cruzaban, dando lugar a diferentes tonos según sus movimientos.

    Volví a guardarme aquella orbe por el momento y seguí recordando mientras repasaba el inventario de mi mochila. Los Daesdi nos habían encomendado una misión, guiar a los Daë del Cúmulo, así que ahí debían haberme transportado, junto a los demás, aunque no entendía por qué estábamos separados, quizá para cubrir más terreno. Necesitábamos volver a casa cuanto antes, pero habían dicho que no era nuestro momento. Les habíamos visto tomar el aspecto de algunos de nosotros y según sus palabras, solo tomaban la apariencia de los Daë, así que quizá nuestro camino fuese convertirnos en Daë y desterrar a Omega definitivamente. Quizá no había sido una idea desesperada que se me había instalado en la cabeza.

    Oteé el horizonte. Al lado contrario al bosque se veía un muro del que no podía ver su fin. Tras él, se apreciaba el humo de lo que parecía una granja. Un ruido me distrajo, parecía metálico pero bajo él se escondían voces cuyo idioma no conseguía identificar.

    Lo primero que pensé fue en refugiarme, pero no había tiempo, segundos más tarde un grupo de personas salían de las profundidades del bosque ataviados con trajes de soldados romanos. Mi mente tardó en procesarlo mientras analizaba su ropa. El metal limpio pero desgastado de los combates, el gladius colgando al cinto, el blanco grisáceo de la lana de las capas de la mayoría de ellos. Eso me permitió distinguir al «líder», con su capa de color rojo gastado y su casco adornado con un penacho, un centurión. Incluso allí, en una situación de tensión como aquella, fui consciente de que no era un disfraz, estaba ante auténticos soldados romanos.

    Eran una cuadrilla de una docena, así que decidí que lo mejor que podía hacer era esperar. Venían directos hacia mí con un orden y una precisión militares casi inhumanos. Cuando llegaron, formaron a mi alrededor, impidiéndome huir. Ellos iban armados y para cuando yo quisiera sacar a Ocaso de la vaina ya me podrían haber clavado sus pilum o sus gladius.

    – [b]Loquetur lingua illustrata?[/b] – noté la entonación de pregunta del centurión, pero no tenía la menor idea de lo que acababa de decir. ‘Lingua illustrata’ parecía ‘lengua ilustrada’, latín, seguramente, pero ni sabía que era ‘loquetur’ ni podía disimular fingiendo que sabía latín. Era consciente de que estaba en un problema porque para los romanos el equivalente al racismo era con los que no compartían su lengua.

    Pensé durante unos instantes, deseando tener el poder de Noah para que todo aquello hubiese sido más fácil. No sabía latín, llevaba ropas de otro tiempo y estaba rodeado y solo.

    – [Xander]Lo siento, no hablo latín.[/Xander] – dije, esperando que mi lengua les recordase al menos al inglés antiguo. Quizá no fue mi mejor movimiento, más tarde me explicaron que el inglés antiguo vino de las tribus germanas y yo, rubio y con ojos azules, tenía bastante pinta de alemán. Nunca ha sido una nación excesivamente bien vista, pero para los romanos eran poco más que bárbaros.

    – [b]Barbarus.[/b] – dijo a sus compañeros. – [b]Es homo?[/b] – ¿que si era hombre? ¿humano? Vi movimientos a mi espalda, varios de los soldados me apuntaron con sus pilum.

    Alcé las manos para indicar que estaba indefenso pero uno de los soldados debió tomarlo por un ataque y se abalanzó con su arma. Esquivé, agarré su muñeca con una mano y aproveché mi fuerza para tumbarlo en el suelo.

    – [b]Omnia mutantur, nihil interit.[/b] – gritó el centurión. Los soldados se abalanzaron hacia mí. Esquivé como pude, pero eran demasiados, muy precisos, muy entrenados. Habría acabado allí, muerto por soldados romanos en un mundo al otro lado de la galaxia, fallándoles a todos. Pero tuve un golpe de suerte.

    Algo golpeó a dos soldados, arrastrándolos como si los hubiese arrollado un tranvía. Cogió las armas con sus manos y las arrojó lejos. Se giró y sonreí, era Nate. Aún quedaban soldados atacándome, así que dejé el saludo para más tarde. Un puño golpeó a un soldado que me atacaba por un flanco. Me giré instintivamente y vi a mi hermana Elle sonriéndome. Sentí un alivio que no podría describir.

    Antes de que pudiera defenderme, alguien lanzó lejos a dos soldados que tenía frente a mí. Era Bowie, totalmente sonriente, como si no acabase de lanzar a dos adultos por los aires. Entre los cuatro acabamos rápidamente con el resto de soldados y el centurión.

    – [Bowie]Te he salvado la vida.[/Bowie]- me sonrió Bowie. Le di un abrazo a cada uno de ellos y por mi mente se cruzó la idea de que Bowie debía estar pensando que había hecho algo mal.

    – [Xander]Gracias.[/Xander] – les dije. – [Xander]Por un momento pensé que estaba solo en…¿Roma?[/Xander] – comenté. Ellie se encogió de hombros, esto le resultaba tan extraño como a mí.

    – [Bowie]Si estuvieras solo estarías muerto.[/Bowie] – razonó Bowie, todavía teníamos que enseñarle que a veces había que ser un poco menos lógico.

    – [Xander]¿Dónde estábais?[/Xander] – pregunté. Miré a los soldados, algunos parecían inconscientes y otros sencillamente no debían querer levantarse.

    – [Bowie]Robando ropa.[/Bowie]- respondió ella, levantando un atillo donde llevaban al menos seis túnicas de algodón. Una suerte que se hubieran guardado las espaldas cogiendo de más.

    – [Nate]Bowie y yo despertamos juntos. Elle estaba un poco más lejos. Y tú, mucho más.[/Nate] – explicó Nate. Esperaba una mirada de reprimenda, pero supongo que se la guardaba para cuando estuviéramos a salvo. – [Nate]Hemos cogido togas de una granja.[/Nate] – señaló el atillo de Bowie.

    – [Xander]Tenemos que tener cuidado.[/Xander] – les recordé. Si esos soldados nos habían atacado con tanta facilidad, iba a ser complicado llegar hasta el Daë. Por mucho que lleváramos togas, no hablábamos latín.

    Como si les hubiese invocado, otro grupo de soldados, quizá miembros del mismo batallón al que habíamos derrotado, vinieron hasta nosotros en actitud de guerra. Una de ellos, vestida con una capa de color rojo, se adelantó a los demás y miró en actitud defensiva a los que teníamos a nuestros pies. Con un gesto suyo una decena de arcos nos apuntaban, con pinta de que no iban a fallar.

    – [Calliope]Barbarus, imperium transire malo.[/Calliope]- dijo la mujer de melena rubia.

    – [Bowie]Bárbaros, habéis elegido un mal día para pisar el Imperio.[/Bowie]- tradujo Bowie al instante. La mujer la miró. Aún teníamos mucho que aprender de Bowie. Henry nos había dicho que tenía mucha información almacenada en su cerebro, mejorado con implantes y tecnología. Al parecer parte de esa información era traducir otros idiomas, al menos el latín.

    – [Xander]Nos han atacado sin avisar.[/Xander] – traté de explicar. – [Bowie]Subito adorti.[/Bowie] – puntualizó Bowie.

    – [Calliope]Mentiras.[/Calliope]- la mujer habló en latín, pero mi mente empezó a quedarse solo con las traducciones de Bowie.

    – [Xander]No entendía su idioma, me ha atacado uno, me he defendido y los demas me han atacado después.[/Xander] – me defendí. Iba a resultar difícil, por no decir imposible, convencer a un soldado romano de darle la razón a un bárbaro en lugar de a un ciudadano.

    – [Calliope]Me estoy cansando de tus mentiras, bárbaro.[/Calliope]  – sentenció. Una cicatriz le cruzaba la mejilla, junto a otras en retazos de piel que tenía al descubierto. Que vuestra imaginación no desborde, era una mujer pero llevaba una armadura lógica para ser mujer, no una que dejase mucha piel al descubierto como pasaba todavía a menudo en los juegos. Se la veía curtida en batalla.

    El centurión se incorporó y nos echamos hacia atrás con un gesto de la mujer. – [b]Decurión Calliope, ordena a tu unidad que acabe con todos ellos. Son monstruos del otro lado del muro.[/b] – era extraño entender sus palabras de boca de Bowie, pero aún más todo lo que estaba pasando. Sin tener un contexto de ese mundo era casi imposible defenderse, estaba completamente perdido.

    La mujer, Calliope, asintió.- [Calliope]Formación, preparados para el ataque.[/Calliope] – los soldados, incluso los que se habían incorporado a sus filas de entre los que habíamos derribado, se colocaron en formación con sus scutum para atacarnos. No había forma de que pudiéramos hacer nada.

    – [Nate]Solo nos hemos defendido.[/Nate] – intervino Nate. – [Nate]Venimos de muy lejos y no sabemos qué está pasando.[/Nate] – su sinceridad me llamó la atención. Quizá era el mejor enfoque, pero costaba ser sincero cuando

    – [b]Decurión, no escuches a estos monstruos. Nuestra labor es acabar con ellos.[/b] – el centurión parecía decidido a no dejarnos escapar, no había opción al diálogo y me estaba empezando a preocupar.

    – [Xander]Si fuéramos demonios, nos defenderíamos.[/Xander] – respondí, aferrándome a hablar antes de golpear. Me coloqué delante de Bowie y Elle y Nate hicieron lo mismo. – [Xander]Iremos con vosotros, demostraremos que no somos peligrosos.[/Xander] – les ofrecí. No era la mejor idea, adentrarse en un territorio hostil, pero necesitaba opciones y ahora mismo no tenía ninguna más.

    Calliope, la Decurión, nos observó atentamente. Su mirada pasaba de nosotros a Bowie, a la que teníamos cubierta y resguardada. Parecía que podíamos llegar a hablar las cosas, pero entonces el Centurión decidió iniciar la carga junto con varios soldados que estaban a su lado.

    Nos defendimos, claro está. Bowie probablemente tuviera más aptitudes que nosotros para librar ese combate, pero era nuestra hermana menor así que ni mi hermana ni yo dejamos que se acercaran a ella. Nate por su parte nos protegía a los tres con su descomunal tamaño.

    Tratamos de no ser letales, de incapacitarles, pero ellos iban armados y estaban entrenados, así que cuando el filo de un gladius me rasgó el costado, empecé a temer por nosotros. Fue entonces cuando algo cambió. Calliope habló e intentó detenerlos, pero sigueron tratando de matarnos. Ella se colocó en medio y trató de protegernos del Centurión, que era el único que quedaba en pie. Discutieron, pero sin la traducción de Bowie, que estaba más apartada, no entendí nada. Finalmente, Calliope le incapacitó y cayó inconsciente al suelo. La miré, parecía contrariada, como si en su interior se librase una lucha para despejar la confusión.

    – [Calliope]Cargad al centurión Faventino, someteremos este asunto a la ley romana.[/Calliope] – indicó al resto de sus soldados, que cogieron al Centurión y lo maniataron antes de subirlo a un carro. – [Calliope]Vendréis con nosotros a Nova Pompeya. El Legatus Tulio resolverá este asunto.[/Calliope] – aclaró. El nombre me dejó tan perplejo como a los demás. Calliope no apartaba la mirada de nosotros, pero esta vez no parecía tan confiada, algo le había provocado dudas, algo de lo que había hablado con el Centurión.

    – [Xander]No tenemos más remedio.[/Xander] – dije a los demás. Teníamos una opción y debíamos aferrarnos a ella. – [Xander]¿Podemos cambiarnos de ropas?[/Xander] – le pregunté. Con las togas destacaríamos menos entre los ciudadanos romanos y quizá tuviéramos una opción con ese tal Tulio.

    – [Calliope]Haremos un alto en el camino.[/Calliope] – indicó. Se dio la vuelta y caminamos casi una hora hasta otra parte de su destacamento, que custodiaba el campamento y los caballos. Allí, pudimos cambiarnos de ropa y emprendimos de nuevo la marcha con Calliope y un grupo de ocho soldados que nos rodeaba, asegurándose de que no escapásemos.

    La marcha, sin descanso y a pie mientras ellos iban a caballo, no iba a ser fácil, pero algo me decía que nada de lo que nos esperaba en una temporada iba a serlo.