Moondale

Etiqueta: ¿Entonces la prueba de Daakka era agarrarse a un árbol fuerte mientras Cara volaba?

  • DUERME, DAAKKA VIGILA

    DUERME, DAAKKA VIGILA

     Daakka | La Nave, Moondale

    MAÑANA

    DAAKKAKK

    Traducido por Duke

    Cogí la taza de ‘Toothless‘ con tres dedos, porque el resto no cabían en el asa, y di un largo trago al latte que me había preparado en la cafetera de cápsulas de la sala común. Ese día no me habría sobrado tomarme uno bien cargado, pero la costumbre y el sabor dulce del café con leche me convencieron de lo contrario. Christopher me había preparado el primero, porque en Estados Unidos se tomaba solo o con crema, y encontraba ese sabor amargo bastante desagradable.

    (más…)

  • ATANDO LA MORAL

    [align=center][b][font=Bookman Old Style][SIZE=4]Daakka| Templo de los Guardianes, ‘Axis Mundi’| Prueba de la Tormenta

    [color=#000000]Noche[/SIZE][/color][/b][/font]

    avalerion-2

    [SIZE=3]
    TRADUCIDO POR DUKE RIVERA

    Christopher había desaparecido de mi lado cuando las antorchas se apagaron de un instante a otro. Al principio suspiré aliviado, Christopher había dicho que la alternativa era una ola de agua arrastrándonos, así que mejor oscuridad que agua. Solo esperaba que estuviese bien, y que no hubiese vuelto a convertirse en un gran lobo malo, bueno, y que hubiese podido ponerse ropa, le hacía falta y los cuerpos humanos eran…raros, salvo los del sexo femenino, esos sí me gustaba verlos. No lo toméis a mal, no era por ningún convencionalismo ni tabú social, porque había aprendido de la humanidad desde un punto externo a su sociedad y cultura, pero sencillamente debía estar hecho para que me atrajese el sexo femenino, de haber sido de otra forma, para mí habría sido natural igualmente.

    A veces me paraba a pensar que la cultura humana perdía mucho tiempo clasificándose, casi siempre entre dos cosas. Puede que el mundo en sí fuese así de dual: luz y oscuridad, derecha e izquierda, arriba y abajo, frío y calor, vida y muerte, hombres o mujeres, normal o no… Decidí guardar ese debate mental para más tarde, o sería capaz de pasar la prueba de largo mientras lo dilucidaba.

    (más…)